Бобёр ловит грустного, чем вынуждает Шефа заняться поисками Зайца версии 2.0. Свин тем временем устраивает марафон переодеваний, охмуряет Бегемота-мафиози и становится шестеркой Совы.