Трэвис охотится со своим хорошим другом Тимом Фултоном на весеннего черного медведя. На улице становится тепло, и можно ступать либо по снегу, либо по зеленым травянистым склонам холмов.