Разобраться с данными из лесного реестра в разных системах координат в QGIS поможет модуль "Экспорт в МСК". Модуль доступен тут - https://vk.cc/cKgOdw