Трэвис нарисовал сентябрьскую метку для охоты на оленя-мула. В этом эпизоде он привел свою невесту Кейси на охоту на оленя-мула в поход. Кейси управляет камерой, а Трэвис нажимает на курок. Эта охота проводится в общественных местах.