Тяжело в учении, легко на дороге! В воскресенье кухня семьи Светофоровых превращается в нерегулируемый перекресток. Папа все утро воюет с кофе-машиной. Оказывается, это сложнее, чем иметь дело с обычными автомобилями. Артем с младшим братом изучают жесты регулировщика. Неожиданно, чёрно-белый жезл может превратиться в обыкновенную, свежую булочку. В роли регулировщика предстоит оказаться и Лизе. Пора урегулировать затянувшийся конфликт с братом.