Короткометражка «Августовская жара» | Озвучка DeeaFilm

20-е августа 2013-го года. Самый разгар лета. Солнце печет нещадно, заставляя людей искать хоть какое-нибудь избавление от нестерпимого пекла. Молодой художник Джеймс тоже изнывает от непогоды и в какой-то момент в порыве вдохновения рисует портрет старика. Длинные волосы, кустистые брови, широкие скулы. Обычный старик, образ которого почему-то возник в голове у обезвоженного мастера. Не придав особого значения наброску, Джеймс решает совершить велопрогулку, чтобы хоть немного освежиться. Задумавшись, он приезжает к небольшому дому, перед дверью которого стоит тот самый старик с его рисунка. А рядом – могильная плита, на которой "человек-кустистые брови" гравирует надпись: "Джеймс Гарвин, Родился: 02.06.1979, Умер: 20.08.2013". Победитель - "Platinum Remi" Award at Houston Worldfest Победитель - "Directorial Discovery" at Rhode Island Film Festival Победитель - "Best of the fest" at HP Lovecraft Film Festival Official Selection Houston Worldfest Official Selection Seattle International Film Festival Official Selection Savannah International Film Festival Official Selection Soho International Film Festival Official Selection Rhode Island International Film Festival "Flickers" Official Selection Garden State International Film Festival Official Selection HP Lovercraft Film Festival Official Selection ZERO NY Film Festival Переведено и озвучено DeeAFilm Studio https://vk.com/deeafilm_studio https://www.facebook.com/deeafilm https://www.instagram.com/deeafilm.studio/ Роли озвучили: Артём Бахтин и Михаил Полежаев Перевод: Юрий Аркалов Обложка: Юрий Кучер donate: Яндекс: 410012812221513 WebMoney: RUB R345359355638 USD Z188777117305 paypal.me/deeafilm ———————————————————— Подписаться на канал: https://goo.gl/uSvIhB Канал с научпопом https://goo.gl/xH1Wpm ПЛЮШКИН ДОМ https://goo.gl/xH1Wpm Мои Истории https://www.youtube.com/c/МоиИстории Жанр: драма, мистика Оригинальное название: August Heat Источник: https://vimeo.com/151533546 ———————————————————— DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation.