Исполняет камерный ансамбль Consort Brouillamini. Джон Дауленд, (англ. John Dowland; 2 января 1563 — похоронен 20 февраля 1626, Лондон) — английский композитор и лютнист эпохи Возрождения. Оригинальное (старинное) произношение первого слога в слове Dowland (судя по некоторым свидетельствам XVI—XVII вв.) предполагало дифтонг «oу» (как в слове know). В современном англоязычном мире утвердилось произношение имени через дифтонг «ау» (как в слове now). О детстве и юности Дауленда почти ничего не известно. В 1580 году состоял на службе у британского посла в Париже; там же крестился как католик. Вернулся в Англию около 1584 года; в 1588 году в Оксфордском университете (в колледже Christ Church) получил степень бакалавра музыки. В 1594 безуспешно претендовал на должность лютниста при елизаветинском дворе, после чего отправился в Рим, где рассчитывал пообщаться со знаменитым композитором (и лютнистом) Лукой Маренцио. По дороге в Италию посетил ряд германских аристократических дворов — в Вольфенбюттеле и Касселе. Приехав во Флоренцию, он оказался вовлечённым в круг английских католиков в изгнании, которые плели заговор против королевы Елизаветы. Дауленд не хотел иметь с ними ничего общего. Он отказался от идеи встретиться с Маренцио в Риме и немедленно отправился в обратный путь (с остановкой в Нюрнберге); вероятно, в 1596 году он вновь оказался в Англии. В 1597 вышел из печати первый сборник сочинений Дауленда «The First Booke of Songes», на титуле которого автор рекомендует себя как «бакалавр музыки обоих университетов». В 1598—1606 Дауленд занимал пост лютниста при дворе короля Дании Кристиана IV, где получал щедрое жалованье. В 1609 году в Лондоне был издан переведённый Даулендом с латыни трактат «Микролог о практической музыке» Андреаса Орнитопархуса. С 1612 года до конца дней Дауленд — лютнист при дворе Якова I. С 1621 на него начинают ссылаться как на «доктора Дауленда»; однако, где и при каких обстоятельствах композитор мог получить учёную степень, неясно. Большая часть музыки Дауленда создана для лютни. Это несколько сборников сольных пьес (преимущественно с танцевальной основой: паваны, гальярды, аллеманды, жиги, граунды и др., всего более 110), песни («арии») для голоса и лютни, консорты (в том числе, с участием лютни). В инструментальной музыке Дауленда нередки обработки известных («народных») мелодий, например, чрезвычайно популярных в то время «Une jeune fillette» и «Susanne un jour». Общее настроение музыки Дауленда грустно-мечтательное, даже меланхоличное. Характерно название одной из его пьес Semper Dowland, semper dolens (лат. «Всегда Дауленд, всегда скорбящий»), заголовок основан на паронимической близости звучания Dowland и лат. dolens. Самое известное сочинение Дауленда Lachrimae (лат. «слёзы») было создано автором в трёх редакциях — для лютни (первоначальная версия), затем как песня «Лейтесь, мои слёзы» (Flow my teares; 1600) и, наконец, обработана для консорта. «Can She Excuse My Wrongs» — песня конца 16-го века, пятая песня в его «Первой книге песен или Эйреса» (1597). Слова настроены на танцевальную мелодию, гальярду. Песня связана с Робертом Деверо, 2 -м графом Эссексом, который был казнен за измену в 1601 году после того, как восстал против Елизаветы I. Песню иногда называют « The Earl of Essex Galliard», хотя это название обычно относится к инструментальной версии «The Earl of Essex, his galiard», написанной для виолончели и лютни. Авторы текстов Дауленда часто анонимны, и их личности со временем теряются. Учитывая это, часто неясно, что было раньше: мелодия или текст. Мелодия для «Can She Excuse My Wrongs» была включена в «Лютневую книгу Дауленда», которая сейчас находится в Вашингтоне и была завершена по крайней мере до 1594 года, до любой более ранней датировки текста. Эдвард Даути отмечает, что тексты песен не имеют метрической структуры, которая хорошо сочетается с музыкой, и временами вынуждает певца делать необычные словесные ударения. Бертран Харрис Бронсон делает аналогичное наблюдение, отмечая, как размер и размер мелодии заставляют «текст служить ему». Оптимистичный и энергичный стиль и темп музыки, кажется, расходятся с несколько мрачным настроением текстов. По этим причинам обычно предполагается, что тексты были добавлены позже.