В аниме-индустрии есть течения: авторы-западники с ориентиром на лучшее в европейской и американской культуре и свои традиционалисты, выступающие за японскую самобытность. В этом выпуске Анкорд расскажет вам о том человеке, который смог продвинуть аниме на западную аудиторию — Ватанабэ Синъитиро, создатель таких аниме как Cowboy Bebop и «Самурай Чамплу».