Фраза Ефесянам 2:15 в Синодальном переводе — «упразднив закон заповедей учением»
Фраза Ефесянам 2:15 в Синодальном переводе — «упразднив закон заповедей учением» — веками использовалась церковными богословами и реформаторами для объявления Заповедей Моисея «упраздненными». Но была ли «стеной разделения» Тора Бога, или речь шла о человеческих языческих указах и исторической стене Иерусалимского Храма? В этом 15-минутном исследовании Рав Шалом Хазан проводит глубокий лингвистический, археологический и исторический анализ Ефесянам 2:11–16:
Фраза Ефесянам 2:15 в Синодальном переводе — «упразднив закон заповедей учением» — веками использовалась церковными богословами и реформаторами для объявления Заповедей Моисея «упраздненными». Но была ли «стеной разделения» Тора Бога, или речь шла о человеческих языческих указах и исторической стене Иерусалимского Храма? В этом 15-минутном исследовании Рав Шалом Хазан проводит глубокий лингвистический, археологический и исторический анализ Ефесянам 2:11–16: