Трагическое происшествие с крестьянами заставляет Амицию вновь начать убивать. Гуго тем временем грезит о райском острове, где надеется исцелиться от Макулы. Родичи убитого нападают на Амицию, она вынуждена вступить в отчаянный бой, чтобы спасти своих близких, и это ранит ее в самое сердце. Четверо беглецов отправляются в красный город на поиски Водена, магистра Ордена, с которым Беатрис хочет посоветоваться насчет болезни Гуго.