Инквизиция дает английскому гарнизону выкуп за Гуго. К счастью, Амиция вместе со своим младшим братом успевает сбежать из лагеря. В этом им неожиданно помогают двое мародеров: недавние знакомцы детей. Мели и ее брат Артур. Убегая, дети оставляют Артура позади, чтобы тот отвлек внимание солдат.