Английский для русскоговорящих. Изучение английского языка простыми словами. Английская грамматика, разговорный английский, полезные конструкции и типичные ошибки, которые совершают изучающие английский язык.
😳 I like doing и I like to do — это не всегда одно и то же.
Обе конструкции переводятся как «мне нравится», но есть небольшая разница.
✅ I like getting up early.
Мне действительно нравится рано вставать.
✅ I like to get up early.
Я предпочитаю вставать рано, это мой выбор или привычка.
Запомните:
💙 like doing — удовольствие от процесса.
🎯 like to do — предпочтение, привычка или выбор.
Так вы будете звучать более естественно на английском.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английскийязык
#грамматикаанглийского
#учуанглийский
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
Английский для русскоговорящих. Изучение английского языка простыми словами. Разговорный английский, английская грамматика, английские предлоги, полезные английские фразы и типичные ошибки, которые совершают изучающие английский язык. Если вы хотите говорить по-английски естественно и понимать носителей, это видео для вас.
😳 I'm at the beach или I'm on the beach?
Правильны оба варианта, но смысл немного отличается.
🏖️ I'm on the beach.
Я прямо на пляже, на песке.
🌴 I'm at the beach.
Я на пляже как в месте отдыха. Неважно, где именно: на песке, в кафе или возле парковки.
Запомните простое правило:
✅ on the beach — на песке.
✅ at the beach — на пляже как в локации.
Так вы будете звучать естественно и не перепутаете предлоги.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английскийязык
#английскаяграмматика
#учуанглийский
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
Английский для русскоговорящих. Изучение английского языка простыми словами. Разговорный английский, английские слова, словарный запас, английская грамматика и типичные ошибки, которые делают изучающие английский язык.
Вы знали, что в английском языке слово «судьба» можно перевести по-разному?
Многие знают только fate, но носители английского языка также используют destiny и fortune. Эти слова похожи по смыслу, однако между ними есть важная разница.
😳 Знаете ли вы, что в английском есть как минимум три слова, которые переводятся как «судьба»?
Но fate, destiny и fortune — это не одно и то же.
❤️ Fate — судьба, которую будто невозможно изменить.
✅ Fate has brought us together.
Судьба свела нас вместе.
⭐ Destiny — предназначение или то, что ждёт человека в будущем.
✅ You can’t fight destiny.
С судьбой не поспоришь.
🍀 Fortune — удача или жизненный жребий.
✅ Fortune smiled on him.
Удача ему улыбнулась.
Но будьте внимательны: fortune также может означать большое состояние.
✅ He made a fortune.
Он заработал целое состояние.
Запомните:
fate — неизбежная судьба;
destiny — предназначение;
fortune — удача, жизненный жребий или богатство.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#английскиеслова
#учуанглийский
#grammar_mama
😳 Afraid of и afraid to — это не одно и то же.
Многие изучающие английский путают эти конструкции, хотя разница очень простая.
🐶 I'm afraid of dogs.
Я боюсь собак. Это страх в целом.
📞 I'm afraid to call him.
Я боюсь, не решаюсь ему позвонить. Это страх совершить действие.
Запомните правило:
✅ afraid of + существительное / -ing — бояться чего-то вообще.
✅ afraid to + глагол — бояться, не решаться что-то сделать.
Так вы будете говорить по-английски естественно и без ошибок.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английскийязык
#грамматикаанглийского
#учуанглийский
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
😳 Большинство знает break только как глагол «ломать».
Но в английском это ещё и очень распространённое существительное.
☕ take a break — сделать перерыв.
💔 a break — поломка, трещина, разрыв.
🏖️ a short break — короткий отпуск или небольшой отдых.
Теперь, когда услышите слово break, не спешите переводить его как «ломать».
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английскийязык
#английскиеслова
#разговорныйанглийский
#учуанглийский
#grammar_mama
👀 Как сказать «я сова» или «я жаворонок» по-английски?
☀️ I'm a morning person. — Я жаворонок.
🦉 I'm a night owl. — Я сова.
Эти фразы очень часто встречаются в разговорном английском и помогут звучать естественнее.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английскийязык
#разговорныйанглийский
#английскиефразы
#учуанглийский
#grammar_mama
😳 Что на самом деле означает my bad?
Это не «мой плохой».
Это разговорная фраза, которой носители признают свою ошибку.
✅ My bad.
Моя вина.
✅ My bad, I sent the wrong file.
Мой косяк, я отправил не тот файл.
✅ Sorry, my bad.
Извини, это моя вина.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#разговорныйанглийский
#английскиефразы
#учуанглийский
#grammar_mama
💻 Всё ещё путаете notebook и laptop?
Запомните раз и навсегда.
📒 Notebook — это тетрадь.
✅ I forgot my notebook at school.
Я забыл тетрадь в школе.
💻 Laptop — это ноутбук.
✅ My laptop is out of battery.
У моего ноутбука села батарея.
Запомните:
📒 notebook = тетрадь.
💻 laptop = ноутбук.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#английскиеслова
#учуанглийский
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
✈️ Arrive in или arrive at?
Запомните простое правило.
🌍 Если это большое место — страна или город:
✅ I arrived in London.
🏨 Если это конкретная точка — отель, аэропорт, школа:
✅ I arrived at the hotel.
✅ I arrived at the airport.
Запомните:
IN — большие места.
AT — конкретные точки.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#предлоги
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
⚡ Знаешь, сколько значений у слова charge?
Целых три самых популярных.
🔋 Charge — заряжать.
👉 I need to charge my phone.
Мне нужно зарядить телефон.
💳 Charge — списывать деньги, брать плату.
👉 They charged me $20.
Они списали с меня 20 долларов.
⚖️ Charge — обвинять.
👉 He was charged with theft.
Его обвинили в краже.
Запомни:
🔋 charge — заряжать
💳 charge — списывать деньги
⚖️ charge — обвинять
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#артикли
#учуанглийский
#грамматикаанглийского
#grammar_mama
👨👩👧 Почему иногда mum и dad без артикля?
Потому что, когда вы говорите о своих родителях как о членах семьи, артикль не нужен.
✅ Mum is at home.
✅ Dad is cooking dinner.
Но если речь идёт не о своих родителях, а просто о маме или папе как о человеке, артикль появляется.
✅ I saw a mother with her child.
✅ The dad over there is my teacher.
Запомните:
❤️ Mum, Dad — без артикля, когда обращаетесь к своим родителям или говорите о них.
👤 A mother, the father — во всех остальных случаях.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#артикли
#учуанглийский
#грамматикаанглийского
#grammar_mama
🤯 Почему в словах debt и doubt буква B не читается?
Потому что когда-то её вообще не было!
Эти слова имеют латинское происхождение, но в английском долгое время писались без буквы B.
В XVI веке учёные решили вернуть её в написание, чтобы подчеркнуть связь с латинскими словами debitum и dubitare.
Вот только произношение менять никто не стал.
Поэтому сегодня мы пишем:
debt
✅ doubt
но букву B не произносим.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#этимология
#английскиеслова
#учуанглийский
#grammar_mama
✅
🤔 Замечали, где прячется английская буква Y?
Часто она стоит:
в начале слова: yes, yellow
👉 в конце слова: baby, happy
А если Y встречается в середине слова, это нередко след древнегреческого происхождения:
✅ gym
✅ cycle
✅ system
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский #английскиеслова #этимология #учуанглийский #grammar_mama
👉
🤯 Есть английские слова, у которых нет одного точного перевода на русский.
Например:
facilities.
Если вы видите:
🏨 Hotel facilities
Это не просто «удобства».
Это всё, что есть на территории отеля и чем могут пользоваться гости.
Например:
🏊 бассейн
💪 спортзал
🍽️ ресторан
🧖 сауна
🚗 парковка
Поэтому facilities переводится по-разному в зависимости от контекста.
Запомните:
Не пытайтесь переводить каждое английское слово одним русским словом.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#английскиеслова
#учуанглийский
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
🤯 Есть английские слова, у которых нет одного точного перевода на русский.
Например:
facilities.
Если вы видите:
Hotel facilities
Это не просто «удобства».
Это всё, что есть на территории отеля и чем могут пользоваться гости.
Например:
🏊 бассейн
💪 спортзал
🍽️ ресторан
🧖 сауна
🚗 парковка
Поэтому facilities переводится по-разному в зависимости от контекста.
Запомните:
Не пытайтесь переводить каждое английское слово одним русским словом.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#английскиеслова
#учуанглийский
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
🏨
🤯 Convince и persuade переводятся одинаково — «убеждать».
Но есть простая разница.
🧠 Convince — убедить в мысли или факте.
✅ He convinced me that he was right.
Он убедил меня, что был прав.
🚶 Persuade — уговорить человека что-то сделать.
✅ He persuaded me to buy a car.
Он уговорил меня купить машину.
Запомните:
convince + that — изменить мнение.
persuade + to do — подтолкнуть к действию.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский #английскийязык #учуанглийский #английскиеслова #grammar_mama
👖 Почему trousers и pyjamas ведут себя по-разному?
С trousers всё просто.
И в русском, и в английском это множественное число.
✅ These trousers are new.
А вот с pyjamas есть подвох.
В английском:
✅ My pyjamas are clean.
Всегда множественное число.
А в русском мы чаще говорим:
👉 Моя пижама.
Запомните:
👖 trousers — всегда множественное.
😴 pyjamas — тоже множественное в английском, даже если по-русски мы обычно говорим «пижама».
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#английскиеслова
#учуанглийский
#грамматикаанглийского
#grammar_mama
💭 Что означает слово dream?
Сон или мечта?
Правильный ответ — оба варианта.
🌙 Dream — это сон.
✅ I had a strange dream last night.
🌟 Dream — это мечта.
✅ He followed his dream.
А если приснился страшный сон?
👉 Nightmare — кошмар.
Запомните:
💭 dream = сон / мечта.
😱 nightmare = кошмар.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#английскиеслова
#учуанглийский
#разговорныйанглийский
#grammar_mama
🔮 Will или be going to для предсказаний?
Оба могут говорить о будущем, но есть разница.
✅ You will be happy.
Ты будешь счастлив.
Это просто предсказание / мнение.
✅ It’s going to rain.
Сейчас пойдёт дождь.
Почему going to?
Потому что есть видимый факт: тучи, тёмное небо или прогноз.
Запомните:
🔮 will — обычное предсказание, мнение.
🌧️ be going to — предсказание на основе факта или признака.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#will
#goingto
#грамматикаанглийского
#grammar_mama
🏨 At the hotel или in the hotel?
Разница проще, чем кажется.
✅ I'm at the hotel.
Я в отеле.
Главное — моя локация. Неважно, я в номере, у бассейна или в ресторане отеля.
✅ It's hot in the hotel.
Жарко внутри отеля.
Здесь важно, что речь идёт именно о помещении.
Запомните:
📍 at the hotel — локация.
🏢 in the hotel — внутри здания.
📚 Английский без стресса:
Telegram: @grammar_mama
#английский
#английскийязык
#учуанглийский
#предлоги
#разговорныйанглийский
#grammar_mama